Se encuentra usted aquí

Inicio

Ardity, Eliya´hu Shem Tov

Apellidos y Nombre del Autor: 
Ardity, Arditti, Arditi/ Elías, Eliya´hu Shem Tov, Eliyahu Sem-Tob
Fechas: 
1875-?
Lugar: 
Salónica
Perfil: 

Escritor, traductor, publicista y dramaturgo de Salónica, de corriente hispanófila, partidario de purificar el judeoespañol.

Escribió novelas, cuentos, y obras teatrales, alguna de las cuales fueron representadas por las compañías dramáticas que él mismo regentaba.Tradujo del italiano la novela La madrastra (Salónica, s.a.).

Junto con Abraham de Castro editó La Biblioteca de familla, en la que se publicaron obras traducidas por Nisim Altabib, Víctor Leví o Selomó B. Yosef y algunas de las novelas de Eliya Carmona. Artitti y Castro continuaron también la labor  de Eliya Carmona como editor de la Güerta de romanzos, cuyo primer editor fue  David Ben-Selomó. Otros editores de novelas en Costantinopla fueron Eliya Gayus o Hanry Saltiel.

Trabajó en el periódico La Época, de Sa'adi S. Haleví, en el que fue director del suplemento La Época Literaria, así como de la nueva serie del periódico iniciada en 1908. En 1909 fue redactor del periódico sionista La Libertad y editor de El Pueblo. Publicó artículos en La Esperanza de Esmirna (dirigido por A'haron de Yosef Hazan),  en El Avenir (de David Isaac Florentín) de Salónica, y en El Tiempo (de David Fresco) y El Telégrafo de Costantinopla.

En 1904 presidía la Sociedad Filantrópica Israelita, además de otras sociedades benéficas y sociales.

Fue uno de los corresponsales de Ángel Pulido (ver aquí).

Amigo de Moisés Abravanel (ver aquí su relación con Pulido) y de Salomón Salem.

TMAP.PDM

Referencias bibliográficas : 
• Saba-Wolfe, Rachel, “The journal La Buena Esperansa and its battle for reforms in the Jewish community of Izmir”, en: Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades. Paloma Díaz-Mas y María Sánchez Pérez (eds.), Madrid, CSIC, 2010, p.145.
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp. 184, 204, 228, 251, 278.
• Pulido, Angel, Españoles sin patria y la raza sefardí, Madrid, E. Teodoro, 1905, pp. 114, 444, 445, 446.
Imagen: 
Palabras Clave:
escritor, periodista | autor, traductor, redactor | novela, cuentos, prensa, teatro | Esmirna, Estambul, Salónica, Constantinopla, Izmir | La Época, La Época Literaria, La Libertad, El Pueblo, La Esperanza, El Avenir, El Tiempo, El Telégrafo, Sociedad Filantrópica Israelita , La Biblioteca de familla, Güerta de romanzos | Abraham de Castro, Nisim Altabib, Víctor Leví, Selomó B. Yosef, David Fresco, David Isaac Florentín Eliya Gayus, Hanry Saltiel, Sa'adi S. Haleví, Ángel Pulido, Moisés Abravanel, Salomón Salem, Eliya Carmona, A'haron de Yosef Hazan, David Ben-Selomó | italiano, La madrastra |