Se encuentra usted aquí

El segundo Libro de Selomó

Apellidos y Nombre del Autor: 
Levy, Solly
Título: 
El segundo Libro de Selomó
Datos bibliográficos: 
Barcelona, Tirocinio, 2014
Año: 
2014
Resumen de contenido: 

El libro contiene quince artículos o breves ensayos (Sollyloquios) escritos por Solly Levy en haketía, en los que se tratan, en clave de humor y con muchos elementos autobiográficos, diversos aspectos de la vida de la diáspora sefardí, la emigración de sefardíes de Marruecos a Canadá, o los usos y costumbres. Desde el punto de vista lingüístico, tiene el interés de ser uno de los pocos libros escritos totalmente en haketía que existen y, como tal, incorpora numerosos rasgos de la oralidad.

A los textos precede una "Introducción" en la que se trata sobre los orígenes y características de la haketía y se ofrecen una serie de notas, comentarios y explicaciones a los textos.

El libro lleva también un prefacio "Escribir en Haketía. Reflexiones a modo de Prólogo", por Paloma Díaz-Mas

  • Norte de África, North Africa, Marruecos, Morocco,sefardíes en América, Sephardic Jews in America, Canadá, Canada, diáspora, diaspora, emigración, emigration,sefardíes y España, Sephardic Jews and Spain, lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish,historia de la lengua, History of the language,haketía, haquetía, haquitía, hakitía, sefardíes de Marruecos, Sephardic Jews of Morocco, tradiciones, traditions, folklore, folclore, usos y costumbres, costums, cultura popular, folk culture , gastronomía, gastronomy, cocina, cookery, ciclo vital, cycle of life,  oralidad, orality, literatura humorística, Humorous Literature, memorias, memories, autobiografía, autobiography, minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities.