En este artículo se analizan las funciones del habla y de los silencios en la la literatura oral tradicional, concretamente en los cuentos maravillosos. Se compara el cuento La muchacha que convirtió a sus hermanos en cabras con la versión de los hermanos Grimm Los doce hermanos. Además, se describen los rasgos judíos del cuento y los fenómenos mágicos del cuento y se analiza el papel de la heroína, desde el punto de vista folklórico y psicoanalítico.
sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, folklore, folclore, cultura popular, folk culture ,creencias populares, folk beliefs, literatura, literature,literatura oral, oral literature, literatura tradicional, traditional literature, oralidad, orality,cuento popular, folktale, consejas, cuento folklórico.