Análisis de algunos aspectos de la lengua sefardí. Distingue entre lo que llama "lengua artificial" (la de las traducciones-calco del hebreo) y "lenguas vivas". Analiza algunas de las características de la primera (muy determinadas por su dependencia del hebreo) y, en las segundas, distingue: a) antes de la expulsión; b) el siglo XVI, y c) del siglo XVII a nuestros días.